The on-again, off-again production version of the retro-styled Nissan iDX Freeflow concept (pictured) has reportedly…