Hyundai has introduced an updated version of the Veloster three-door coupe in its home country…