Audi has updated its Q3 crossover and gave it a coupe-like shape we call ‘Sportback’.…